วิธีที่นักพูดรหัสชนพื้นเมืองอเมริกันเป็นผู้บุกเบิกหน่วยข่าวกรองทางทหารประเภทใหม่
การสนทนาที่ได้ยินระหว่างทหารอินเดีย Choctaw สองนายที่รับใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1 นำไปสู่รหัสที่ทำให้กองกำลังเยอรมันสับสน ชอคทอว์เป็นหนึ่งในสิ่งที่เรียกว่า “ห้าชนเผ่าที่มีอารยธรรม” ทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ชาวชอคทอว์ทำไร่ข้าวโพด ถั่ว และฟักทองแบบดั้งเดิม ในขณะเดียวกันก็ล่าสัตว์ ตกปลา และเก็บหาของป่าที่กินได้ แม้จะเป็นพันธมิตรกับสหรัฐอเมริกาในสงครามปี 1812แต่หลังจากนั้นพวกเขาก็ถูกกดดันให้ยกที่ดินหลายล้านเอเคอร์ให้กับรัฐบาล หลังจากผ่านกฎหมายการกำจัดอินเดียนในปี 1830 สมาชิกส่วนใหญ่ของชนเผ่าก็ถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่โอคลาโฮมาในปัจจุบัน ในการเดินทางหลายครั้งที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 2,500...